Tactile surface for elevator